[Luke drops down to one knee to examine her feet. But the posture shift he notes too, making a mental note to address that later. That's not as pressing as the obvious pain in her feet.]

No, that's not normal at all. Pain is the body's way of telling you to take a breather.

Take off your shoes. I want to have a look, see if there's a way I can take the edge off the pain.